Click "Mail” from the navbar
From the dropdown menu click on "Preferences”
Click on the "Signature" icon
Click on your account from the list on the left
Click "+"
Right click on the textarea and paste you signature or just use CMD+V
The added signature is now available from the new email editor